come to mind معنى

• سنح
• هجس

• come    v. حضر, جاء, أتى, ...
• come to    أثار الشفقة; أثر ف ...
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• mind    n. نفس روح, رأي, و ...

أمثلة

1. "And the only word that came to mind was "harmony."
   و المعني الوحيد الذي يخطر بذهني هو الإنسجام
2. Those aren't the words that come to mind right now.
   هذه ليست الكلمات التي تأتي إلى رأسي الآن
3. Matters that come to mind are matters that matter.
   الامور التي تخطر هي الامور التي تهم .لكن
4. Does anything come to mind that might be useful for our investigation?
   هل يتبادر شيء إلى ذهنك قد يكون مُفيداً لتحقيقنا؟
5. You know, two words come to mind when I hear you talk. "Delusional" and "weirdo".
   أفكر بكلمتين حين أسمعك، "موهوم" و"غريب الأطوار."